logo top-1
84
 
logo-1
   
banner-1
 
  首頁  
 
 
>>本期目錄
 
  01 社論
再會!淡水殼牌倉庫
 
  06 要聞
淡水古蹟博物館慶生的歡樂與反思
 
  03

專題
『城堡 港灣 荷蘭』館慶 暨 荷蘭年系列活動

 
  04 社區營造
八庄大道公在草埔尾文化營造
 
  05 藝文活動
郭香玲墨香情畫作品展十一月十日開展
 
  07 建設報導
讓鎮民瞭解施政建設計畫
推展淡水河口光電遊憩城
 
  index-08 短訊
淡水文化基金會搬家了!
 
  >>其他期別  
 

 
 
 
>>專題

『城堡 港灣 荷蘭』館慶 暨 荷蘭年系列活動—11月10日(五)~12月3日(日)

淡水古蹟園區

淡水古蹟博物館要過生日了!

94年的11月10日是淡水紅毛城、小白宮、滬尾砲台封館整修後重新開放的日子。經歷了600天修復與裝修工程,再度展現風華的百年古蹟,以單點串成線及面的參訪動線,搭配藝文展演及教育體驗活動,在一年期間吸引了近五十萬人次到訪,為這屹立在城市的老空間帶來了人氣與歡笑。

今年的11月10日是淡水古蹟博物館開館滿一周年的好日子,為了替百年古蹟慶生,博物館將從11月10日起至12月3日止為期23天的館慶系列活動,誠摯地邀請所有好朋友一起來慶生。

這次博物館以『城堡 港灣 荷蘭』為慶祝活動的主軸,我們將從浪漫的白宮到古意的紅毛城;從莊嚴的滬尾砲台到熱情的漁人碼頭,進行一系列屬於視覺、聽覺、味覺不同以往的感受,相信會讓參觀的民眾體驗到淡水人的熱情、歷史的真實、藝術的精緻及生活化的遊程。如果你對荷蘭在淡水的這段歷史感興趣?如果你對異國風的活動嚮往?如果你想一嚐荷蘭的風味美食?歡迎你呼朋引伴,一起來荷蘭人蓋的城堡「淡水紅毛城」一探究竟!

想知道詳細的活動內容嗎?本文特別精選十項推薦活動,希望能讓你在繁忙的生活中,有個不一樣的假期!

推薦活動1
84--31荷蘭與淡水的邂逅-重現荷蘭歷史的安東尼堡 17世紀是荷蘭壓倒先前崛起的葡萄牙與西班牙,成為歐洲海外霸主的時期,在這過程中,「荷蘭聯合東印度公司」(荷文:Verenigde Oostindische Compagnie,簡稱VOC)可說扮演著舉足輕重的角色。在高度經濟和政治附加價值考量下,VOC組成的海上艦隊航向亞洲,並陸續在中國明朝海域的澎湖、臺南、淡水、基隆等地建立據點,進行其往來於東西方的貿易活動。對臺灣而言,這段起因於西歐列強商業利益的歐洲航海歷史,不僅寫下了臺灣歷史的一頁,也開啟了臺灣與國際接軌的里程碑。

現位於北臺灣的「淡水紅毛城」,即為當時由荷蘭人所建立的堡壘,這座城砦至今仍保存完整,是大航海時代荷蘭在臺灣最具代表性的歷史見證,如今也成為具有三百多年歷史的臺灣一級古蹟。

在此歷史機緣下,淡水古蹟博物館推出以17世紀的「荷蘭與淡水的邂逅-重現荷蘭歷史的安東尼堡」,作為繼開幕特展「在福爾摩沙遇見西班牙」後,另一年度大展。本特展透過珍貴的古地圖、歷史文獻、文物展品及情境模擬,敘說17世紀大航海時代,荷蘭東印度公司如何挾其強大的貿易及軍事力量,進行其跨足全球的航海霸業,同時帶領觀眾進入當時的臺灣歷史舞台,了解福爾摩沙島在這條海絲路上具有何等份量,而由荷蘭人興建並命名為安東尼堡的淡水紅毛城,又在這場霸業中扮演何種角色。另外,為配合荷蘭展,博物館與六福皇宮研發以荷蘭飲食為主的餐飲,嘗試延伸展覽的廣度,期盼這次的展覽是融合知識、歷史、文物與飲食的生活展。

推薦活動2
一場光榮的勝戰-清法戰爭特展
*展出日期:2006年11月18-2007年10月28日
*展出地點:淡水滬尾砲台

國家二級古蹟滬尾砲台的起造,肇因於122年前的「清法戰爭」。
話說「清法戰爭」雖是國人不熟悉的戰事,但卻是清朝唯一打勝戰的一場戰役,也是十九世紀東西文明角力的重要註腳,這場發生在淡水的戰事,在1884至1885年更是高潮迭起,當清法兩國的戰鼓因緣際會地略過台灣海峽,臺灣因此躍上戰事舞台,而臺灣現代歷史的新頁也因此揭開序幕。

是故,本次展出以清法戰爭之歷史源由、人物特寫、戰場路線等內容為主題,透過模型的操作,讓民眾瞭解先人為保鄉衛民所付出的艱辛過程。

推廌活動3
84--32米菲兔特展
*展出日期:2006年11月12-2007年2月11日
*展出地點:前清淡水關稅務司官邸(小白宮)

米飛兔(Miffy),這個荷蘭家喻戶曉的卡通明星,是荷蘭插畫作家Dick Bruna最著名的童書作品,書中造型多樣的Miffy,陪伴了全世界無數的兒童度過了美好的童年。

為了慶祝博物館週年慶及荷蘭年,小白宮推出以Miffy為主軸的系列作品,民眾可憑入園門票參觀,而小白宮浪漫純潔的色調與米菲兔純真的風格更是一場相得益彰的盛會。

推薦活動4
84--38
城堡‧港灣‧荷蘭」文化體驗活動
*活動日期:2006.11.11(六)、11.12(日)
2006.11.18(六)、11.19(日)
Am10:30、Pm12:30、2:30、4:30(每日四場)
*活動地點:淡水紅毛城

自己動手做樂趣多,到紅毛城除了參觀荷蘭特展之外,我們特別舉辦一連串的文化體驗活動,有木鞋、風車、鬱金香、戲偶等手工藝的操作工作坊,好玩又有趣喔!您心動嗎?親愛的朋友在大飽眼福之餘,從親手DIY的操作中可享受樂趣,學習不同文化的特質。舉辦文化體驗活動的日期,民眾憑當日紅毛城門票入館至攤位區,採現場報名並繳交材料費即可參加。如果您使用「淡水古蹟園區遊園一日券」,還可以優惠折抵部分材料費用,歡迎多利用古蹟遊園公車來參加活動,讓你行路方便又好玩!

推薦活動5
星夜電影院
*活動日期:2006.11.10(五)PM 7:30
2006.11.11(六)PM 7:30
*活動地點:淡水紅毛城

11月10的電影快訊:配合國家電影資料館所舉辦的2006台灣國際影視博覽會及慶祝台語電影五十週年,特別選在荷蘭人所建立的城堡放映關於荷蘭人在台灣的相關影片,體驗另一種荷蘭風情。當日播放1.紀錄片:福爾摩沙,2.劇情片:安平追想曲。當天因適逢博物館一歲生日,免費入園。

11月11日的電影快訊:在荷蘭人所建立的古城堡看荷蘭電影!這樣的超級感受,可以在國家一級古蹟的紅毛城享受到。由於紅毛城地勢較高,又近淡水河畔,夜晚是賞景、觀星、迎晚風、散步和放鬆的好地方,加上柔和的燈光照整個園區,更散發出一種異國的浪漫情調。

本次播放的影片有兩部1.荷蘭動畫片Say Cheese(片長約10分)。2.荷蘭電影:少年足球夢(片長約90分),影片的故事從11歲的藍柯說起,熱愛足球的藍柯是個天才球員,他與兼任教練的父親因為足球情感緊緊相繫,只是父親病逝後,藍柯面對生命的低潮,少年足球孟即是這各故事過程的精采演出。本片入圍歐洲影展,值得一起分享。想來體驗嗎?憑當天門票即可進入園區,坐在草地上體驗在古蹟與星空下看電影的樂趣。

推薦活動6
米菲兔遊古蹟
*活動日期:2006.11.12(日)PM 1:00
*活動地點:前清淡水關稅務司官邸(小白宮)

荷蘭的米菲兔是世界有名的童玩,如果當天你能帶著最心愛的米菲兔參加活動,就可以免費進入小白宮。除了可以觀賞米菲兔特展之外,也和你的米菲兔一同在浪漫白宮中留下美好的回憶!記得去年泰迪熊遊淡水紅毛城所造成的熱烈迴響嗎?今年再度推出米菲兔遊古蹟活動,希望大家能在歡樂與溫馨中度過愉快的假日生活!

推薦活動7
砲台偶劇場
*活動日期:2006.11.18(六)PM 3:00
*活動地點:滬尾砲台

「林柳新紀念偶戲博物館」原名為「台原大稻埕偶博館」,可說是世界上最活躍、最特別的偶戲博物館,偶戲館最重要的精神元素是愛、創新、希望、努力與快樂。 西元2000年成立至今,不僅為傳統偶戲美學發聲,同時開啟偶戲新時代運動的新紀元。

十分特別的是,這樣傳統的偶戲館的館長竟為一名外國人。現任館長羅斌先生為荷蘭萊登大學漢學博士,從事偶戲研究二十年。大學期間,因中國戲曲課程的啟發,開始中國偶戲的研究,後以福建與台灣地區的偶戲為主要研究對象。定居台灣後,不但繼續在台灣偶戲及戲劇方面進行調查研究、出版文章及赴世界各地研討會發表研究所得,同時也對於台灣其他的文化現象產生極大興趣。

此次表演,特別邀請到羅斌先生,運用台灣傳統戲偶訴說淡水的故事,歡迎大小朋友相約來體驗這場中心文化交融的精采偶戲表演!

推薦活動8
84-34
追尋老戰場之路-自行車漫遊日
*活動日期:2006.11.25(六)AM 9:00
*活動地點:滬尾砲台

騎單車怎麼玩才盡興?台北縣自行車專用道,區分成5大系統,包括「淡水金色水岸自行車道」、「八里左岸自行車道」、「二重環狀自行車道」、「大漢溪自行車道」、「新店溪自行車道」,已全部串連一氣呵成,一路從南騎到北,保證過癮。

此次,博物館配合荷蘭年的介紹,特別在『城堡 港灣 荷蘭』 館慶暨荷蘭年系列活動中,安排這場健身又能體驗歷史的『追尋老戰場之路-自行車漫遊日』,沿路我們設有關卡,讓你在遊戲中認識老淡水,如果您能騎完全程,博物館還會致贈紀念品。這是場健身又知性之旅,竭誠的歡迎好友,在天涼好個秋的季節與我一同騎單車漫遊!

推薦活動9
鼓舞嘉年會
*活動日期:2006.11.26(日)PM 3:00
*活動地點:滬尾砲台

「身聲演繹劇場」是成立於1998年的跨領域劇場表演團體,從回歸自然純樸之「身體」及「聲音」的基本工作開始,以深入研究「身體」「聲音」之純粹力量為根本,在肢體、擊樂、人聲與戲劇間,發展探索劇場表演的各種可能性,以簡約的表演形式傳達豐實的內在意涵。

本次表演特別邀請身聲演繹劇場在古意盎然的滬尾砲台,配合館慶歡愉的心境,演出震撼力十足的《詠神曲》及《非常節奏》,您一定不可錯過,這是一場融合身體、聲音美學與空間的完美演出。

推薦活動10
84--35





  
海岸‧夕陽‧馬拉松音樂會
*活動日期:2006.12.3(日)PM 5:00-9:00
*活動地點:前清淡水關稅務司官邸(小白宮)

淡水醉人的夕照與河海交會的悠閒風情,自古以來一直是旅人趨之若鶩的風潮之地。許多詩文、畫作與美妙的樂曲更是應運而生。倘若能徜徉在典雅浪漫的小白宮草地上,同時欣賞絕美的夕陽,又能暢快的聆聽動人的歌曲,必讓心情飛馳,是假日午後的最大的享受。博物館在館慶系列活動的最後一場活動,特別安排這樣多情又熱鬧的演唱會,歡迎您帶著歡愉的心情與放鬆的毛細孔一起來到小白宮,讓梁靜茹、蔡淳佳、卓文瑄等歌手與您以馬拉松接力的演唱方式,一起high翻天為館慶活動劃下歡唱的句點,同時期待明年博物館二週年的到來。

看完這麼多主題活動和展演的介紹,蠢蠢欲動的心是不是心動了?博物館熱情的邀約,2006年11月10日淡水古蹟博物館一周年的館慶,當日從下午2時起開放至晚上10時止,免費入園招待ㄧ天,請不要錯過與博物館美好的約會。
詳細活動辦法與時間敬請查詢淡水古蹟博物館網站: http://www.tshs.tpc.gov.tw/

交通資訊:

一日券: 購買一日券(100元)可在淡水捷運站前搭遊園車,一日券含當日參觀淡水紅毛城、滬尾砲台、小白宮的門票及無限次的上下公車。
捷運: 透過捷運系統直達或轉乘至淡水站即可。
客運:
  1. 搭乘指南客運北門-淡大線、樹林-淡海線,於淡水捷運站下車轉紅26或836。
  2. 搭乘三重客運淡海-板橋線、淡海-五股-板橋線,於淡水捷運站下車轉紅26或836。
  3. 搭乘淡水客運台北-三芝鄉,於淡水捷運站下車轉紅26或836。
自行開車:
  1. 從台北走台2乙省道,經過士林、石牌、北投,轉至大度路,經過關渡大橋後,進入淡水竹圍、紅樹林後,即可到達淡水鎮市區
  2. 從板橋走107號縣道,經五股走103號縣道,台15號省道,進入淡水竹圍、紅樹林後,即可到達淡水鎮市區。
  3. 從北投經稻香路、坪頂路穿過登輝大道,接台2乙省道進入淡水鎮市區。
  4. 從西部淡水者,可走國道1號(中山高速公路)從五股下交流道,經107號縣道、103號縣道、台15號省道過關渡大橋,進入淡水竹圍、紅樹林後,即可到達淡水鎮市區。
  5. 從西部至淡水者,可走台15號省道(濱海公路)至八里,過關渡大橋後,進入淡水竹圍、紅樹林後,即可到達淡水鎮市區。
  6. 東部至淡水者,可走台2號省道沿北海岸,經基隆、萬里、金山、石門、三芝,從登輝大到抵達淡水鎮市區。
台北航運:
  1. 搭船地點: 關渡碼頭、淡水渡船頭、八里左岸公園渡船頭、漁人碼頭渡船頭
  2. 航行時間:夏季每日上午九時至晚上九時止(星期例假日晚上十時止) 冬季每日上午九時至晚上八時止
  3. 航線:八里左岸公園渡船頭-淡水渡船頭-漁人碼頭渡船頭-關渡碼頭。
順風航業:
  1. 搭船地點:淡水渡船頭、八里左岸公園渡船頭、漁人碼頭。
  2. 渡船頭航行時間:每日上午七時至下午八時止(星期例假日至晚上十時止)
  3. 航線:八里渡船頭-淡水渡船頭-漁人碼頭渡船頭
 
 
1

Ccopyright © 2006 財團法人淡水文化基金會 Tamsui Culture Foundation
版權所有,禁止擅自轉貼節錄,非經本會書面同意,不得以任何形式翻印轉載或重製

地址 台北縣淡水鎮三民街6巷1號 電話 (02)2622-1928 E-mail:tamsui@tamsui.org.tw
指導單位logo-1