logo top-1

 
logo-1
 


7-2

banner-1
 
  首頁  
 
 
>>本期目錄
 
  01 社論
消聲
釐清啟事
 
  06 要聞
淡水老街藝術街坊發展聯盟發行淡水烏魚紙雕藝術
 
  03

專題
華麗嬉遊藝術加值

 
  論壇
「淡水的遠見」
 
  社區營造
交流分享 建立對談平台
 
  藝文活動
觀潮藝術廣場啟用典禮
 
  短訊
百年歷史建築紅樓施放煙火
淡水社大期末成果展
淡水福佑宮 推展民俗技藝
 
  >>其他期別  
 

 
 
 
>>要聞
淡水老街藝術街坊發展聯盟
發行淡水烏魚紙雕藝術
結合淡水在地人文意涵
極富文化特色

戴瑞君

99-1
99-1
烏魚紙雕設計精美,一推出即獲得民眾好評

由淡水老街店家、藝文工作者、博物館經營者組成的「淡水老街藝術街坊發展聯盟」,近日發行「淡水 烏魚紙雕」文創產品,從構思發想到設計製作過程經聯盟成員多次討論後,花費了近二個月才開發完成,烏魚紙雕的造型細緻輕巧,栩栩如生,獲得民眾的好評。

據了解此烏魚紙雕是由淡水老街藝術街坊發展聯盟成員共同協力發展而成,原本是為今年元宵節舉辦提燈籠活動而構思,聯盟成員淡水漁業生活文化影像館程許忠提出淡水以烏魚的產量最多,淡水還有句俗諺「九月烏 卡肥豬腳箍」形容烏魚的肥美,提議以烏魚作為主題,獲得聯盟成員的認同,決議製作烏魚紙雕燈籠,經聯盟成員淡水基督長老教會蔡維倫引薦的紙雕老師白啟峰協助,接觸到台灣的紙雕大師洪新富老師,洪老師在得知聯盟製作此烏魚的意義後深感認同,在時間匆促的情況下特地趕工設計出具有藝術美感的烏魚紙雕,將構想轉化提昇成為具有淡水特色的文化產品;聯盟成員登峰魚丸博物館老闆林登峰則以感性的文字寫出烏魚與淡水河的故事,每年3月成群的小烏魚在淡水河中嬉戲成長,長到10公分大小後游出外海,隔幾年秋、冬之際烏魚長大成熟回游到淡水河準備產卵的歷程,非常有趣,具有在地人文意涵的烏魚紙雕文化產品就此產生。

淡水鎮公所與淡水青商會在元宵節前一天晚上(國曆二月廿日)聯合舉辦元宵節提燈籠遊行,淡水老街藝術街坊發展聯盟也將組成一遊行隊伍,提著由在地居民開發,具有淡水人文意涵的烏魚紙雕燈籠參與其中,讓民眾也認識淡水烏魚的故事。

九月烏,卡肥豬腳箍

淡水河被烏魚霸佔了
成群的烏魚未經淡水鎮長的同意
逕行霸住淡水河水域 一點也不客氣 在這吃 喝 住 玩
每年三月開始 千千萬萬的小烏魚
在河面上逐波戲耍 無視於河岸上吵雜的人群
在河畔漫步 牠們看到我們 我們也可看到牠們
簡直是比夏天的蟬 秋天的麻雀還多
到秋天 長到十公分長左右 烏魚們就放洋出海深造去了
隔幾年 秋冬之際 小烏魚回來了,但牠長大了
胖胖的大烏魚 準備要當媽媽了 全身油脂豐富
淡水人說 「九月烏,卡肥豬腳箍」 就是這樣來的

文/登峰魚丸博物館 林國峰

 
 
1

Ccopyright © 2007 財團法人淡水文化基金會 Tamsui Culture Foundation
發行人/莊武男 總編輯/謝德錫 美編/姚莉亭 網站管理/創意人資訊股份有限公司
版權所有,禁止擅自轉貼節錄,非經本會書面同意,不得以任何形式翻印轉載或重製
地址 台北縣淡水鎮三民街6巷1號 電話 (02)2622-1928
E-mail:tamsui@tamsui.org.tw
指導單位 logo-1