鎮公所徵召數十名「苦力群」志工，協助日本古民宅
移交木材清點工作(攝影/吳勇箴)

日本文學家水上勉父親於1915年建於日本福井縣大飯町的木造古民宅，在台北縣府文化局認定為「紀念性建築物」之後，於民97年7月21日下午兩點，由台、日雙方代表舉行贈與儀式，正式將這座飄洋過海，別具意義的古建築移交淡水鎮公所。鎮公所更為此募集數十位志工，協助日方團隊完成相關的清點工作，並安排相關的研習課程，講解此座古民宅的基本木造結構，讓兩方的志工團能藉此增加更多的學習機會。

日本神戶御藏社區代表田中保三先生表示，日本「御藏社區」因為在1995年神戶大地震後，移築一棟1870年的日式古民宅並改造為當地的社區活動中心，這樣的經驗更讓他們體會到從古老的事物中，可以學到很多事，對於舊式建築更是不要輕易毀掉蓋新的。當2000年台灣九二一地震時，「御藏社區」居民亦以災區志工身份來台灣，走訪南投各個災區，關心台灣災民。而在文學家水上勉的父親——水上覺治先生所建造的木造古宅於2004年要拆解並捐給御藏社區時，邱明民先生帶著四位建築系學生以及一位電影導演一起參與整個拆解作業，同時也將過程拍成記錄片，同年8月，日本方面便希望把這個象徵「重建家園」的古民宅轉贈給台灣人民，為受地震所創的災民打氣。

拆卸後，2005年12月貨運來台的古民家木材一直儲藏於淡水倉庫，直至蔡葉偉鎮長提出「和平公園」計畫，並在此座古民宅經台北縣文化局認定為具有保存價值的「紀念性建築物」可移築於「和平公園」後，古民宅的移築計畫才有了具體的執行。據了解，這間日式古厝在淡水滬尾砲台前方坡地的「和平公園」內重建後，將規劃作為「文學館」，屆時將考慮存放水上勉兩百多冊的著作藏書，以及展示在日本神戶出生的知名台灣作家陳舜臣的作品，藉以傳達跨越國籍，和平至美的精神。